2008/06/30

张开席


    俗话说:“看报看题,看书看皮”。人们看报总是先看标题,一条新闻能否打动读者,吸引读者去看,新闻标题往往起着非常重要的作用。大凡那些在新闻史上有一席之地的名篇佳作,无不有一个与之匹配的新颖的标题。如《马歇尔歇马,华莱士来华》、《百万雄师横渡长江》、《谁是最可爱的人》等,这些标题概括了新闻的精髓,成为画龙点睛之笔。
    研究新闻标题的作用,首先要搞清楚新闻标题的内涵是什么?当记者从事采访活动,他看到一些问题、现象和事实,在写作中把新闻事实概括起来,就形成了标题。也就是说,标题是一篇新闻的主题,是新闻主题最简明、最有力、最好的体现。那么,新闻标题是否可以这样表述:它是报纸新闻的题目,是对新闻事实和中心思想的高度浓缩和概括。第一,它必须是新闻事实的浓缩;第二,它是对新闻事实的“画龙点睛”式的评论;第三,文字简短,富有个性特色。
    在了解了新闻标题的内涵后,那么,新闻标题的作用又是什么呢?眼下媒体新闻资讯铺天盖地,而一个人所能接受的信息是极为有限的,所以,新闻标题就成为人们选择“与己有关”的新闻资讯的关键环节,这就构成了标题在报纸版面上的特殊作用。
    第一,标题是帮助读者选择新闻信息的向导。“看报先看题”是人们阅读报纸的普遍现象。没有哪个人会对一张报纸从头往后阅读。在报纸这个巨大的信息源中,读者对新闻的选择过程,首先是通过浏览标题来实现的。一个不吸引人的标题,哪怕内容再好,再具有重大新闻价值,也不会引起读者的注意,往往会与读者擦肩而过。比如,1979年11月中旬,中共北京市委召开常委扩大会议,宣布为1976年清明节的天安门事件平反,同时会议还讨论了其他事项。天安门事件当时是全国、全世界极为关注的重大事件,为天安门事件平反这可是一条重大新闻。可当时北京一家报纸,在标题制作上并没有把握住为“天安门事件平反”这一重大新闻事实,一个占二十四行高的通栏标题,只字未提“平反”的事,庞杂的会议消息,并没有引起人们的关注,也没有引起什么反响。次日,新华社为“天安门事件平反”单独发了一条消息,《人民日报》又作了《中共北京市委宣布——天安门事件完全是革命行动》这样一个扣人心弦的标题,标题字号虽不大,只有五栏题,却在国内外引起强烈反响。由此可见,标题对帮助人们选择新闻事实的作用是多么重要。
    第二,标题是引导读者阅读和理解新闻的“窗口”。标题是新闻之首,既提挈全文,又凝聚文意,因而对读者阅读和理解新闻事实具有重要的引导作用。一条新闻往往并非只写一件事,即使写一件事也常常会有几个侧面。这样,标题就把新闻事实中最有价值的事实提示出来,以便帮助读者抓住新闻的核心和要领。比如,2008年4月4日《齐鲁晚报》头版头条刊发了市民如何因供暖温度达不到标准而退费的新闻,标题是:
    (肩)温度以谁为准?维权谁来举证?纠纷谁来裁决?政府能否介入?
    (主)省城市民四问供暖退费
    这则标题从四个侧面说明了省城市民供暖退费的具体问题,对于引导读者抓住这条新闻的看点,起到了非常重要的作用,一看标题,读者就明白这条新闻“重点读什么”。
    另外,一条新闻即使是同一事实,由于其本身的多向性,更可能会产生不同的理解。这样标题对读者的引导,不仅仅表现在对新闻事实的提示上,而且还必须对新闻反映的事件进行恰当的说明,巧妙地揭示其本质。比如,2008年4月12日《齐鲁晚报》有这样一则标题:
    (主)陈良宇一审被从轻判处18年
    (副)犯受贿罪和滥用职权罪,没收个人财产30万元
    案发后,曾动员亲属退缴全部赃款239万余元
    这则标题中的副题,就是让读者知道应该怎样去理解主题中陈良宇从轻判处的新闻事实。
    第三,标题是满足读者扩大新闻信息需求的手段。从社会发展趋势和读者心理需求来看,需要报纸传递更加丰富的信息。标题根植于新闻之中,是新闻事实的高度概括,因此,新闻标题这种特殊形式,既有依托新闻标而存在的从属性,又有某种独立传递信息的功能,也就是说,读者只要看了新闻标题,就了解了这一新闻事实。比如,2008年4月28日《齐鲁晚报》刊发两则消息,一则标题为:
    (主)阜阳19名儿童死于肠道病毒
    (副)已确认789名儿童感染肠道病毒EV71,目前仍有204例留院观察
    卫生部派19名专家前往调查处理,阜阳整合全市卫生资源救治患儿
    另一则标题为:
    (主)“五一”加班费有新标准
    (副)5月1日不低于工资基数的三倍,2至3日两倍,4日没有加班费
    以上两则标题本身就是一条简明新闻,不读全文就知道阜阳儿童感染肠道病毒及救治情况;“五一”加班费新标准也一目了然。
    此外,信息量丰富、新闻要素比较齐全的好标题,还可以起到取代新闻导读的作用,以最简练的文字,扼要叙述新闻的主要事实,提全文的主题。由于标题生动地把新闻事实鲜明地展现在读者面前,也就用不着再把标题的意思写进导语中去。这样既避免了重复、节省了文字,也使新闻报道更活泼新颖。1982年12月1日,我国跳高名将朱建华在印度新德里夺冠,《体育报》刊发了这样一则消息,题为:
    (肩)2米33  轰动新德里的一跳  振奋民族精神的一跳
    (主)朱建华成为今年世界上跳得最高的人
    这则标题简明扼要地把朱建华夺得世界跳高冠军的新闻事实“开门见山”地介绍给读者,并评价了它的意义。因而作者一开头便写道:“12月1日下午,新德里时间3点36分,尼赫鲁体育场沸腾了。数万观众长时间鼓掌,欢呼‘中国,朱建华……’”。这则新闻让人感到新鲜简明,扣人心弦,有身临其境之感。
    标题在报纸竞争的作用日益凸现。新闻传递手段不断创新与发展,标题制作必须要随之创造和发展,只有这样才能真正发挥标题在报纸新闻中的作用。□
      (作者单位:枣庄日报社)



编辑:wkeping

 
 

Copyright © 2005 无锡日报报业集团