首页 无锡日报报业集团主办| 客户端|新闻日历|收藏

《论语》系列·《学而》十三

2017-04-11 10:35:00来源:学礼堂
权威新媒体 传播新速度新闻热线:81853981 商务热线:81853018我要评论字号:T|T

  

  “复”是实践、兑现的意思,“因”的意思是依靠、凭借,“宗”就是主,可以做别人的宗,就可以理解为值得依附。

  这一章可翻译为:

    

  

有子的这段话,是对所有人说的。信、恭本来都是非常美好的品德,但是如果没有道义和礼仪的支撑,将会大打折扣。比如说要求别人许诺,如果不合道义,失去节制,提出别人几乎办不到的事情,那么许诺的人为了完成诺言就会左支右绌,疲惫不堪,很有可能就会食言。同样,待人有恭敬之心是好事,但是如果过分恭谨,凡事唯唯诺诺,低三下四,长此以往,别人就会瞧不起你,忽视你的存在。礼仪明确规定什么等级的人要行什么礼,任何人行事都要合乎自己的身份。因此,恭敬之心也得有礼仪的约束,不能滥情。而“因不失其亲”句,讲得是一个很容易理解的道理,如果一个人连自己的亲近的人都不能信任和依靠,那么这样的人还有什么值得托付的呢?

[责任编辑:陆飞宇]
网友评论
评论 0
请遵纪守法并注意语言文明。发言最多为2000字符(每个汉字相当于两个字符)
昵称: 验证码:获取验证码

网罗天下