首页 无锡日报报业集团主办| 客户端|新闻日历|收藏

《论语》系列·《学而》七

2017-03-14 13:54:00来源:学礼堂
权威新媒体 传播新速度新闻热线:81853981 商务热线:81853018我要评论字号:T|T

  

  子夏是孔子的弟子,姓卜名商。“贤贤”,即“贤人之贤”,前一个“贤”作动词,是崇尚的意思,后一个“贤”字指有才德的贤人。“易色”,“易”即轻视,“色”是容色,这句意思是说崇尚贤能的人,轻视女色。“致其身”,“致”是送达之义,就是说侍奉国君要竭尽其身,豁出性命。

  这一章可翻译为:

  

  孔子用德行、言语、政事、文学等四科教学生,子夏是以文学见长。上一章言“行有馀力,则以学文”,此章是精通文献典籍的子夏之言,涵咀意味,编排者用心良苦。本章明人伦,讲务本,先明言夫妇之伦,要重德轻色;次言父子之伦,要恭敬孝顺;再言君臣之伦,忠心耿耿;最后谈朋友之伦,要言而有信。子夏认为能够做到这些的人虽然没有学习典籍,没有学习《诗》、《书》六艺,但一定是学会做人的人。学习做人是为人的根本,务本而后学文,然后成为君子。

[责任编辑:陆飞宇]
网友评论
评论 0
请遵纪守法并注意语言文明。发言最多为2000字符(每个汉字相当于两个字符)
昵称: 验证码:获取验证码

网罗天下