| 英语默写的策略
羊尖高中周国英
英国语言学家威尔金斯在《语言学和语言教学》中说:“我们不能接受语法比词汇更重要的说法。事实是,没有语法几乎什么都不能传达。然而,如果没有词汇,则什么也传达不了。”因此,对于词汇默写是必不可少的,但必须讲究学习策略。
学习策略是灵活多样的,策略的使用因人、因时、因事而异。
同学们应有意识地形成适合自己的学习策略,这样不仅有利于提高学习效率,而且还有助于形成自主学习的能力,为终身学习奠定基础。
单词默写英国哲学家洛克对外语教学有过精辟的论断:“文字是要靠背诵、习惯和记忆才能学会的,才能在一切文法规则完全忘却之后还说得更完美。”所以单词不背不行,不默更记不住。根据记忆心理过程中遗忘的规律和识记保持的条件,我们应将所学词汇安排6个循环记忆周期(均于第1、2、4、7、14、28天复现),从而使词汇由短时记忆进入长时记忆,达到牢固掌握的目的。记忆词汇还要讲究科学的记忆方法与技巧。根据生理学家的观点:上午6:00-7:30,8:00-10:00下午4:00-5:00,晚上8:00-10:00,这四个时段是人的记忆力最佳时刻,特别是早上起床后没有前干扰和晚上就寝前没有后干扰,其记忆效果尤佳。同时要持之以恒,切忌间断。以这种方法背单词,可轻松许多。
词组默写每个单元一般默写20-25个词组,同学往往感觉压力大,默写词组有些困难,常常这儿没有冠词,那儿少了“S”,或单词中个别字母写错等等。
针对这种情况,我们就采取另外一种策略。那就是把本单元的所划词组整理在笔记本上,仔细检查有无遗漏,若缺了就添满,自己熟背之后,请老师或其他同学为自己抽背。学生对这种做法乐意接受,不会为被动的默写而烦恼了。
句子默写哈瑞斯指出,写作是一个高度复杂的过程,主要包括五个组成部分。(1)单词拼写、大小写、标点;(2)语法;(3)表达的内容;(4)句子和文章的结构;(5)体裁与写作风格。不可否认,综合运用语言知识的能力是写作能力的重要组成部分。
那么,怎样才能写出完整流畅的文章呢?我们有必要反复阅读课文,并且有意识地背诵文章中的优美句子,理解文中的重点句子和难句,因为句子有上下文联系,读了几遍后才会觉得朗朗上口,越读越有滋味。因此,我们也就不觉得有多大困难。对于句子默写困难的学生,应采取的措施是:自抄几遍,遍数由自己定,因人而异,因人而定。抄几遍背得出,就抄几遍,一般说,抄了三、四遍,就应该背得出了,笔者在实践中发现,抄了五遍还背不出的,没有一人,这说明同学的学习潜力是惊人的。
|