用户名   密码 注册
 订阅手机报:联通 移动 电信 设为首页 加入收藏
新闻 无锡 国际 国内 传媒视界   直播 播客 图片 体育 娱乐 专题 亲子 美食 作者投稿
家居 财经 房产 汽车 论坛 空间 闹猛 评论 分类 人才 留学 投资 生活 健康 记者传稿

宜兴谚语话人生
http://www.wxrb.com  无锡新传媒网  2010年01月15日 15:00:32  
权威新媒体 传播新速度 无锡新传媒网新闻热线:0510-80216271 80216283


               宜兴谚语话人生


                 周梦江


  清晨散步,几个中老年人常在一起,总会听到一些“家长里短”。一位老兄三个孩子,老大在企业上班,老二摆摊卖水果,老三是大学教师。这样的家庭颇多,正如宜兴谚语说的:“一池荷花开勿齐”、“指头伸出有长短”。


  宜兴话里有很多比喻贴切、富有哲理、直面人生的谚语。 1987年宜兴组织全市民间文学普查,收集到不少民间故事、歌谣、谚语,其中收进《宜兴民间文学大观》的谚语就有330多条,包括 时政、事理、修养等9大类数十个小类。不少谚语是反映宜兴风土、特产的。如“无宜不成校”。据2007年出版的《宜兴籍大学校长》载,曾担任大专院校领导的宜兴人达 100多人,其中有北大 校长周培源、清华大学校长蒋南翔、中央美院院长徐悲鸿、南京大学校长潘菽,在大专院校当教师的更多了。又如“太湖百合赛人参”。宜兴人把太湖沿岸栽种的百合当作礼品、营养品。再如 “金张渚,银湖江,蚀了本,跑戴埠”。张渚处于苏浙皖三省交界,湖父和浙江煤山镇搭界,都是山货集散地。我老家在煤山蒋笪,祖父一天要跑三趟湖父,实在困了,拉着骡子尾巴,闭着眼睛 赶路。戴埠属溧阳县,和宜兴元上相邻,到戴埠可以樵柴卖点钱。还有“蜀山夜壶好张嘴”。有人肚子里没什么货,但能说会道,颇象蜀山夜壶,只有张嘴。


  宜兴谚语里有宜兴方言。“做一样生活,换一样骨头”,这里的“生活”在宜兴话里音sangwe,特指劳动、工作、工种。“一分良心,一分日脚”里“日脚”指“生活、日子”。“日”音同  “热”,但“日脚”不能写成“热脚”,那是“热水泡脚”的意思子。“人活络,穷不觉”,“觉”在宜兴话里音go,和“络”(宜兴话音lo)同韵。“勿觉”,不觉得——活络聪明勤劳的人,和  穷无缘。“猪癞哈还要学三分”——象“猪癞哈”这种脑筋迟笨的人,也要学点知识和技术,方能谋生。


  宜兴谚语富有浓郁的生活气息。“金窠银窠,不如家里草窠”,说尽了对家乡的思念。我女儿生了孩子,请了个保姆,归径人。那时我夫妻都还上班,只能抽空帮料理。一次闲谈,说到现在 年轻人多把家事推给父母,保姆嘴里冒出一句:“破布袋,麻布袋,一袋(代)管一袋(代)”。是啊,孩子的事应该让他们自己去管,从中懂得治家,得到锻炼,也让辛劳大半生的父母不再太累, 做一点他们感兴趣的事。


  宜兴谚语长于讽刺,富有哲理。结交朋友,和人相处,古语谓之“近朱者赤,近墨者黑”,宜兴谚语通俗形象,道是“人同人好,鬼同鬼好,大头苍蝇搭屎好”,可谓一语中的。男婚女嫁, 有性格不和,说不到一起的,多数还是“勿像一家人,勿进一家门”,“一被盖不出两样人”,这才带来家庭和睦,社会和谐。有的人不善于待人,朋友少,熟人也少,应了一句宜兴谚语“在家 不会迎宾客,出外方知少认人”。 教育子女,还是严一点好,“筷头出逆子,棒头出孝子”,当然不能打骂孩子。但也不能过分娇孩子,“娇子如杀子”。要让孩子做该自己做的事,否则很可 能“勤俭娘养个懒女妮”……翻翻《宜兴民间文学大观》里的“谚语卷”,觉得每条谚语都有某种经验和道理,可谓百读不厌,值得深思。


来源:吴文化专刊    编辑: 新梅
 
 

信息资讯
那夜妻子的诱惑把我迷倒
漂亮女友令我耗尽了“...
酒醒后我衣衫不整躺在酒店
老公的小三竟然是我妹
女人的一夜情从暖暖的...
少妇:这样帮老公保持能力
哪些男人最易“戴绿帽”
面对妻子的渴望我心如刀绞
我偷吻醉酒的好友老公
老公不行,我找旧情人...
请你为我守住第二次贞操!
后悔默许老婆献身上司

编辑推荐
NASA拍到乌拉圭上空神奇...
英62岁男挂勋章冒充战斗英雄哄娇妻开心
挂勋章冒充战斗英雄哄娇妻
萨科齐春宫画家老爸晚年大火
萨科齐春宫画家老爸晚年火
韩国传统鳟鱼节 数千游客...
                >>更多
茅台原总经理受贿、财产来源不明案一审被判死缓。(图)
网上淘年夜饭券成新过年方式,送饭上门省却“买汰烧”。
"吻瘫"机场背后:中国更重"面子", 美国更爱"英雄"。
       男性女性 整形 保健 >>更多
  七个饮食习惯半个月变瘦
  501人竞聘世博长期管理岗位
  温州煤老板回乡开会研讨“二次...
  医改明确方向:提高诊费 降低药价
  那夜妻子的诱惑把我迷倒
  面对妻子的渴望我心如刀绞
  漂亮女友令我耗尽了“精力”
  哪些男人最易“戴绿帽”
       博客 空间    >>更多
衰败中的小娄巷
 无锡MM轻舞飞扬
 九龙仓"楼高高"事件
 让你不留眼白的美瞳
 又遇诈骗短信!低智...
百年间,无锡地名变了多少了
你家宝贝上不上“女校”、“男校”?
中山路上以地为席的流浪汉
重游内蒙古首府——呼和浩特市
不到现场近观新市府,你不会被震撼!
南禅寺的改造究竟要到什么时候啊!
无锡再现“南京版张明宝”“杭州版富二代”
无锡两会等您“写提案”,写下您最关心...
又在打狗了,对流浪狗要赶尽杀绝吗?
关于我们 | 版权声明 | 广告服务 | 帮助信息 | 联系方式
信息网络传播视听节目许可证:1009513 | 国家新闻出版总署 新出网证511号 | 广播电视节目制作经营许可证:苏字第306号 | 苏新网备2006009 苏ICP备-003106
Copyright (C) 1998-2010 wxrb.com All Rights Reserved 无锡新传媒 版权所有 未经授权禁止复制或镜像